Księgarnia Lello, znana również jako Livraria Lello & Irmão i Livraria Chardron, to księgarnia znajdująca się w Porto w północnej Portugalii. Wraz z Livraria Bertrand w Lizbonie stanowi jedną z najstarszych księgarń w Portugalii i często zaliczana jest do najlepszych na świecie. Początki księgarni Lello sięgają roku 1881, kiedy bracia José i António Lello otworzyli w Porto zakład zajmujący się sprzedażą i wydawaniem książek. José Lello marzył o zostaniu księgarzem, co stało się rzeczywistością w 1881 roku. Kilka lat później jego brat, António Lello, również dołączył do tego biznesu. Dopiero w 1894 roku José Lello kupił księgarnię Chardron z całym jej ekskluzywnym archiwum. Księgarnia Chardron zasłynęła już w rękach Francuza, Ernesta Chardrona, wydając pierwsze egzemplarze kultowych dzieł takich pisarzy jak Eça de Queirós czy Camilo Castelo Branco. Dokładnie 13 stycznia 1906 roku została otwarta Livraria Lello, jaką znamy dzisiaj w budynku ukształtowanym przez wspaniałą wizję inżyniera Francisco Xaviera Estevesa.